collective self-defense meaning in Chinese

集体自卫

With regard to the transfer of military equipment and related technology , china respects the right of every country to independent or collective self - defense and to acquisition of weapons for this purpose in accordance with the principles contained in the charter of the united nations , but at the same time it is concerned about the adverse effects on world security and regional stability arising from excessive accumulations of weaponry
在军事装备及其技术转让问题上，中国尊重各国根据联合国宪章的原则所享有的单独或集体自卫权利以及为此目的获取武器的权利，同时也关切武器装备的过度积累对世界安全和地区稳定所产生的不利影响。
Instances of armed conflict without declaration of war may include , but are not necessarily limited to , the exercise of armed force pursuant to a recommendation , decision , or call by the united nations , in the exercise of the inherent right of individual or collective self - defense against armed attack , or in the performance of enforcement measures through a regional arrangement , or otherwise , in conformity with appropriate provisions of the united nations charter
未宣战的武装冲突状态得包含但不限于依据联合国所劝告、决议、召集的武装力量，对抗武装攻击的个人天赋权利或集体自卫权利，实施局部性安排或与符合联合国宪章适切条款的强制性手段。